domingo, setembro 07, 2008

Nossa Língua

A Língua Portuguesa é Foda

Difícil? Sim - é melhor eu começar a escrever difícil, do que começar a xingá-la, não que ela precise de xingamento, mas… - Difícil, e implicante para com pessoas, assim como eu.

Essa Língua é muito %$#@* (ops, sem xingamento), quero dizer, DIFÍCIL, está me constante mudança, seu padronismo, formalidade e sua estrutura também. Estou falando sério, sua mudança é real e muitas vezes acontece sem a grande população perceber. O Brasil tem um pouco mais de 500 anos e, sinceramente, já mudou seu português, várias vezes. Para inicio de conversa, nosso português deveria se chamar brasileires, já que de português, não tem nada.

Bom, às vezes dá vontade de mandar a língua para *&%$@ (ops) – estou falando da língua portuguesa, não do órgão língua que fica na boca –. Nossa Língua Portuguesa do Brasil, tem inúmeros significados gramaticais para várias palavras, e mais, para confundir mais ainda, ou melhor, para aumentar ainda mais o grau de complexidade já existente na Língua, existe a possibilidade de fazer, dentro de uma frase, de um enunciado, o milagre de trazer alguém à vida, ou matar, tudo depende de como se utiliza uma simples vírgula ou ponto.

Informação é algo que, para mim, é excitante. Sou fabulosamente encantado com esse trem. Regionalismos, neologismos, estrangeirismo, whatever, cada vez mais se tornam mais comuns e por isso, talvez, às vezes, mais complicado se comunicar perfeitamente, sem margens para dúvidas. Bom, seria complicado mesmo, ou sou eu quem não entendo direito?
Inegavelmente se fala de uma forma e se escreve de outra. Isso é o que a população de lugares e mais lugares deixam bem claro ao se comunicar. O importante é se fazer entender. O escrever depende de um grau mais avançado de conhecimento da Língua, mas, às vezes, é possível alguém não ter um domínio explícito sobre o que se escreve, escrever um texto e conseguir ser mais claro e direto, do que quando outro alguém, que propriamente domina tal assunto, escreve também. Isso acontece e muito.

Findando minha linha de raciocínio, posso dizer que não sou bom em português, ainda cometo erros crassos, e como bem diz meus pais, sempre se pode utilizar o “pai dos burros”, o nosso dicionário. Escrevo muito errado, e não estou falando simplesmente de palavras erradas, estou falando principalmente da formação de uma oração, com seus substantivos, verbos, advérbios e adjetivos, mas posso concluir uma coisa depois de estudar um pouco essa Língua… (e agora, começar a me especializar nela). Alguém, um dia criou uma forma estrutural lingüística e desde então, o homem a adequou a seus propósitos, houveram várias variações que transformaram um VOSSA MERCÊ em um simples e aconchegante OCÊ, mas isso não importa, sinceramente não importa. A Língua vai estar sempre mudando em um constante movimento evolutivo (ou não).

O importante mesmo, para mim, é se fazer entender, claro, evidente, que de uma forma no mínimo correta e o correto pode ser visto como algo muito relativo.

4 comentários:

Anônimo disse...

Certo dia no shopping, sentada com uma amiga na praça de alimentação há perguntei: “qual foi à maior invenção do ser humano?” ela me disse que foi o controle remoto. E voltou a me perguntar o mesmo. Falei que era a escrita; fico perplexa com a capacidade humana de invenção e de comunicação. Sem a escrita não teríamos nada.

E sobre seu poste, Língua Portuguesa do Brasil e suas complexidades gramaticais. Bate-me muitas vezes um desespero quando pego meus livros pra estudar. Poxa é tanta coisa, penso que nunca vou dar conta de tudo. Depois passa, e continuo meus estudos. Claro que meu português não é dos melhores, tenho muito que evoluir. A língua na sua essência é uma arte, não depende apenas de regras gramaticais e sim de quem a utiliza. Para “dominá-la” têm que senti-la em cada vírgula e ponto. Ter originalidade, não pode seguir tudo ao pé da letra. As palavras evoluem de acordo com cada escritor e sua identidade.


Beijão, fiquei feliz com seu comentário no meu blog. Volte sempre!

Brener Alexandre disse...

A linguagem é um fenomeno interessante mesmo, é assombroso, quando pensamos em como ela é importante para a manutenção da nossa vida em sociendade e para a cultura de um modo geral.
Me lembro do professor Ibraim falando da obra de Rousseau sobre a origem das linguas, falando que ela surge da musicalidade, é uma obra que estou me devendo a leitura, tirando o chato do Habermas penso que a liguagem é realmente uma grande engrenagem da vida humana e da ação do mesmo.
salvo Aristóteles que define o homem como animal de "logos" aqui é duplo o significado é ser racional e ser dotado de palavra, de discurso, de ação com a boca e as mãos.
e vejo que é assim mesmo, a lingua evolui, e temos que conduzi-las como seres de logos a perfeição minando a preguiça de falar e escrever, para que oque somos, não se perca com as letras e sons que deixamos de pronúnciar.

Anônimo disse...

A fórmula para se falar e escrever corretamente é - ler muito.
É bem verdade que existem algumas armadilhas - s ou z, com crase ou sem, preposição a ou verbo há. Nada que o conhecimento de algumas regras não resolva.

Alexandre Lima disse...

Bem, você viu sobre o Tratado da Língua Portuguesa, assinada pelo Lula?

Para facilitar o nosso lado houve algumas mudanças.

Abraços.

UFC 148 - "A luta do século" mostra como UM lutador campeão deve SER.

Antes de algum análise e conversa, deixo com vocês a luta em si. Assistam e reflitam Depois de acompanhar visivelmente a luta e a vitóri...